Aos militares juntam-se voluntários para tentar travar o caudal do rio Mississipi que ameaça vários estados no sul dos Estados Unidos. Milhares de pessoas já abandondaram as suas casas, depois de as águas terem atingido uma altura de quase 15 metros, fazendo destas cheias das maiores de sempre.
Uma das maiores preocupações é agora a cidade de Nova Orleães, com várias zonas abaixo do nível do mar.
