Publicado no fim-de-semana, o vídeo já foi visto mais de 4 milhões de vezes – um número capaz de agradar ao chefe de Marina V. Shifrin, que a funcionária acusa de só se preocupar com o número de visualizações dos vídeos que a empresa produzia.
Depois de dois anos em que, garante, sacrificou as “relações, tempo e energia” pelo trabalho, Marina Shifrin decidiu que a melhor forma de apresentar a demissão seria um vídeo viral – e conseguiu. Gravadas depois de uma noitada de trabalho, as imagens mostram Marina a dançar em vários locais da empresa ao som de “Gone” de Kanye West.
Veja a tradução das legendas do vídeo
“São 4h30 e estou no trabalho. Eu trabalho para uma ótima companhia que produz novos vídeos. Durante quase dois anos, sacrifiquei relações, tempo e energia por esse emprego.
E o meu chefe só liga à quantidade de visualizações de cada vídeo.
Então, pensei em fazer um vídeo próprio a realçar o conteúdo em vez de me preocupar com as visualizações.
Ah, e a informar o meu chefe de que me demito. Fui!”
