tradução

A Spotify aliou-se à OpenAI para empregar funcionalidades de tradução e réplica de vozes originais dos criadores de alguns podcasts. Objetivo é permitir ouvir os programas, com as vozes clonadas e traduzidas, mas novidade vai estar disponível num grupo restrito de podcasts

A Unbabel anunciou que qualquer pessoa vai poder usar gratuitamente a sua plataforma de tradução baseada em Inteligência Artificial, durante um período máximo de 14 dias

Para que o idioma não seja um obstáculo, a Google irá permitir que as reuniões se façam acompanhar de legendas traduzidas em tempo real

A Kites, ou Karlsruhe Information Technology Solutions, é a startup alemã comprada agora pela Zoom, que demonstrou interesse nas capacidades de tradução em tempo real alimentadas por sistemas de aprendizagem de máquina

Tal como os seres humanos, as máquinas dependem da aprendizagem e da melhoria contínua, por isso, as correções humanas são contribuições importantes para o seu aperfeiçoamento, num ciclo de evolução mútua.

Um pequeno dispositivo que vai dar muito jeito para quem viaja com frequência. O Vasco Translator M3 tem dados incluídos, pode ser usado em quase todo o mundo, apresenta os resultados da tradução em tempo real e inclui uma câmara traseira capaz de reconhecer texto

O sistema inclui comunicações móveis grátis durante dois anos

A empresa de Mark Zuckerberg já pediu desculpa pela tradução errónea feita automaticamente do nome do presidente da China, Xi Jinping, e outras palavras começadas por “xi” em birmanês

Após 13 anos sem publicar ficção, um dos mais importantes e lidos autores europeus contemporâneos deu a lume um novo romance, traduzido para português por uma nossa também destacada romancista, que aqui escreve sobre essa experiência e sobre o próprio livro.

O Twitter já tinha feito algumas experiências no passado, mas agora adicionou oficialmente o Bing Translator ao seu site, às apps para Android e iOS e ao TweetDeck.

A Google quer atualizar a ferramenta Translate para conseguir traduzir discurso falado em tempo real, à semelhança do que a Microsoft prepara para o Skype. 

A Microsoft já tinha anunciado que o Skype iria ter uma funcionalidade de tradução em tempo real do discurso. A preview já está disponível para Windows 8.1.

A NTT Docomo vai lançar uma app para telemóveis que traduz, em tempo real, conversações de japonês para coreano, mandarim ou inglês.

A NTT DoCoMo vai lançar uma app que traduz automaticamente o discurso oral e escrito de japonês para outros três idiomas. A app é gratuita, compatível com Android e o processamento é feito na nuvem.

Investigadores do INESC ID desenvolveram um sistema de tradução automática de fala para fala, que permite manter as características da voz original.

Luis von Ahn e Severin Hacker vivem nos EUA, mas estão fartos de ler a Internet em inglês. E por isso lançaram a empresa Duolingo com o objetivo de traduzir a Internet para as línguas mais faladas no mundo.

Uma ferramenta preparada no Google Labs já está a ser aplicada às contas de Gmail dos utilizadores: a traduções de emails para a língua nativa do utilizador.

A Google actualizou a aplicação Goggles, e incluiu uma funcionalidade que permite traduzir, automaticamente, textos filmados com as câmaras dos smartphones Android.