Bruno Sousa

Bruno Sousa

DARMSTADT, ALEMANHA Bruno é pai de três pirralhos, engenheiro aeroespacial chefe de operações de uma constelação de quatro satélites científicos (Cluster) da Agência Espacial Europeia ( as opiniões nas crónicas são só dele, e não da Agência) e nos tempos livres é autor e encenador com peças exibidas em Darmstadt, Den Haag, Antuérpia, Londres e Hamburgo.
Nós Lá Fora

O meu avô é um criminoso

Mas o mais estranho de tudo, e acho que um dia vai ser preso pela Polícia de Saúde Pública, é que o meu avô a nós, põe a boca na nossa cabeça e faz um som tipo “chuac” com os lábios. Primeiro pensava que isso era algo que os adultos só faziam em privado, mas o meu pai disse que antigamente, e quando ele era pequeno, podia fazer-se a toda a hora mesmo em público

Bruno Sousa
Legislativas 2019: Hoje é dia de eleições
Nós Lá Fora

Pode a pior forma de governo ser melhorada?

a alternativa a tentar salvar-se a democracia é acabar por voltar ao tiranismo e às guerras, é dizer adeus ao progresso e voltar ao medievalismo, é viver com receio dos outros, é não se poder dizer o que se pensa

Bruno Sousa
Isto não é uma notícia falsa 1
Nós Lá Fora

Isto não é uma notícia falsa

DARMSTADT, ALEMANHA - Ora bem, isto não é uma notícia falsa por duas razões, primeiro porque este texto enganador está na realidade dentro de uma crónica, que é o que isto é, e segundo porque não é uma notícia de algo que aconteceu, mas uma profecia do que espero que aconteça

Bruno Sousa
Nós Lá Fora

E a regra é…

"Aqui é mais importante a regra em si, do que o motivo para o qual ela existe". Bruno Sousa, em Darmstadt, na Alemanha, relata um episódio que quase terminou com uma colisão de bicicletas e o pôs a pensar na obsessão coletiva e "inflexível" com as regras "implícitas ou explícitas"

Bruno Sousa
O elo mais fraco do sistema
Nós Lá Fora

O elo mais fraco do sistema

DARMSTADT, ALEMANHA - Quão difícil é perceber que é urgente assumir a missão estratégica de reduzir a dependência do petróleo (e carvão) e ao mesmo tempo apontar a atingir as metas de emissões de CO2 a que o país se comprometeu?

Bruno Sousa
Anos errantes
Nós Lá Fora

Anos errantes

Bruno Sousa, emigrante na Alemanha e colaborador regular no Nós Lá Fora, apresenta aqui uma tradição pouco conhecida que leva alguns jovens, no início dos 20 anos, a sair de casa, vestidos a preceito e só com cinco euros no bolso, uma muda de roupa interior, um livro branco, e mais nada, para só voltar passados três anos e um dia, e nesse tempo caminhar pelo país a oferecer serviços de carpintaria por onde passa em troca de comida e dormida. Sem telemóvel. E no dia em que voltar ter apenas os mesmos 5 euros no bolso

Bruno Sousa
Era uma vez…
Nós Lá Fora

Era uma vez…

ALEMANHA - É possível que talvez estas histórias estejam no nosso imaginário por causa dos filmes da Disney, mas acho que já eram populares antes disso, e, de alguma forma, já sentíamos essas histórias como parte também do nosso imaginário coletivo nacional. O que eu não sabia era que a origem da maioria delas é aqui mesmo na zona onde vivo agora, no Estado de Hessen

Bruno Sousa
Os cantinhos das saudades
Nós Lá Fora

Os cantinhos das saudades

DARMSTADT, ALEMANHA - É difícil manter um restaurante genuinamente português fora de Portugal, as influências da clientela local onde o restaurante se encontra, misturadas com uma frequente associação de Portugal à Espanha e ao Brasil, fazem com que os menus evoluam e misturem essas influências todas

Bruno Sousa
A desconhecida Cuisine Alemã 1
Nós Lá Fora

A desconhecida Cuisine Alemã

DARMSTADT, ALEMANHA - Vai ser sobre comida. Tema difícil, porque não se podem saborear palavras e a comparação com a nossa gastronomia é inevitável, e temo que os leitores não se deixarão facilmente convencer dos méritos da cozinha alemã, mas cá vai

Bruno Sousa
Quentes ou frios?
Nós Lá Fora

Quentes ou frios?

DARMSTADT, ALEMANHA - A gente em Portugal tem esta impressão que os povos nórdicos são mais frios nas relações

Bruno Sousa
A feira da vizinhança
Nós Lá Fora

A feira da vizinhança

DARMSTADT, ALEMANHA - Um dia por ano, em Agosto, em que as casas do bairro abrem as portas aos seus jardins e pátios, para receberem compradores de bugigangas

Bruno Sousa
Qual a diferença entre um Tuga e um Teutónio?
Nós Lá Fora

Qual a diferença entre um Tuga e um Teutónio?

DARMSTADT, ALEMANHA - Pobreza e discriminação são handicaps reais que temos que travar, país de origem é um handicap psicológico colectivo que temos que deixar de lado. Temos de adquirir uma dose saudável de “Selbstbewusstsein”

Bruno Sousa
Reduzir potência de eletricidade permite poupar pelo menos 22 euros por ano
Nós Lá Fora

O pesadelo do emigrante

DARMSTADT, ALEMANHA - Esta forma displicente e inefetiva de prestar alguns serviços, que parece entranhada na nossa cultura corporativa, em particular em serviços públicos, é arrasadora

Bruno Sousa
Cientistas de palmo e meio com DNA luso
Nós Lá Fora

Cientistas de palmo e meio com DNA luso

DARMSTADT, ALEMANHA - Comecei por perguntar os nomes dos alunos, e logo me pus a tentar perceber o que sabiam sobre o espaço… Para minha surpresa, não sabiam quase nada. Então, peguei no papel e nos marcadores e comecei a falar dos planetas e das estrelas

Bruno Sousa
Pontes olfáticas com o passado
Nós Lá Fora

Pontes olfáticas com o passado

DARMSTAD, ALEMANHA - Para mim que vivo longe dos sítios da minha infância, os regressos são sempre acompanhados de turbulência emocional e as mudanças saltam logo à vista. Especialmente quando há certos cheiros…

Bruno Sousa
Um dia na vida de um emigrante…
Nós Lá Fora

Um dia na vida de um emigrante…

DARMSTADT, ALEMANHA - A vida no estrangeiro, depois de algum tempo, tende a convergir para uma certa normalidade. Normalidade não é, na realidade, uma coisa absoluta. E aquilo que é normal aqui, não é necessariamente normal aí

Bruno Sousa
Jantar para um Rato no Local do Crime
Nós Lá Fora

Jantar para um Rato no Local do Crime

DARMSTADT, ALEMANHA - Vai esta crónica descorrer sobre aqueles que serão, por razões diferentes, os três programas de televisão mais icónicos na Alemanha

Bruno Sousa
Como se tornar alemão em 10 simples lições
Nós Lá Fora

Como se tornar alemão em 10 simples lições

DARMSTADT, ALEMANHA - Isto da emigração tem muito de atitude, mas é verdade que diferentes povos têm diferentes culturas e costumes e é bom estar-se preparado. Assim que aqui para o caso específico da Alemanha, resolvi escrever um pequeno manual para ajudar futuros emigrantes a integrarem-se melhor aqui no burgo, adoptando comportamentos tipicamente nativos em diversas situações quotidianas

Bruno Sousa
Em memória da Sra. Joseph, dos Águias e dos Ursos
Nós Lá Fora

Em memória da Sra. Joseph, dos Águias e dos Ursos

DARMSTADT, ALEMANHA - Não é que os outros países não tenham tido as suas horas negras, em Portugal tivemos a repressão da ditadura e a guerra colonial mas não acredito que esteja tão presente e tão próximo a tantos como o Nacional Socialismo esteve e está na Alemanha

Bruno Sousa
Norte e Sul
Nós Lá Fora

Norte e Sul

DARMSTADT, ALEMANHA - Ou nos unimos e confiamos uns nos outros, ou Russos, Americanos e Britânicos acabam com esta nossa Europa multi-facetada, multi-cultural e progressista. Eu não estou disposto a abdicar

Bruno Sousa
A caixinha da TAP
Nós Lá Fora

A caixinha da TAP

DARMSTADT, ALEMANHA - Quando era miúdo as hospedeiras e os pilotos pareciam estrelas glamorosas de Hollywood. Eu queria ser piloto quando fosse grande, e dentro de mim, uma parte ainda quer

Bruno Sousa