Martha chegou à praia de Omaha ao raiar da aurora, consciente de que poderia perder a acreditação de jornalista e ir a conselho de guerra, mas determinada a ser “os olhos, os ouvidos e o coração de milhões de pessoas nos Estados Unidos” que estavam “desesperadas por ver”, mas não podiam “fazê-lo por elas próprias”, como conta a biógrafa Judith Mackrell no livro As Enviadas Especiais, publicado em Portugal pela Casa das Letras.

Ainda mal o Sol havia surgido no horizonte, e já o enorme navio-hospital da Cruz Vermelha cortava lentamente as águas do Canal da Mancha, aproximando-se das praias da Normandia onde, na manhã anterior, havia sido escrito mais um capítulo determinante na História Mundial.