Um site de descontos norte-americano pediu a cerca de 2,4 mil adultos que participassem num inquérito, que consistia em identificar uma série de termos relacionados com tecnologia.
O estudo revelou que um em cada 10 participantes no inquérito pensa que HTML, o cógido usado para a construção de sites, é uma doença sexualmente transmissível. Já um terço dos inquiridos considera que um gigabyte é um… inseto.
A pesquisa foi levada a cabo para tentar perceber o conhecimento dos norte-americanos sobre termos usados sobretudo em tecnologia. Para isso, foi pedido a 2.392 homens e mulheres com mais de 18 anos que identificassem o significado de várias palavras, através de escolha múltipla.
O que causou mais dificuldades à maioria dos participantes (77%) foi o termo SEO, de Search Engine Optimisation ou Otimização para Motores de Busca. Mas um quarto dos inquiridos também esbarrou com o leitor de música MP3, que entendia ser um robô da Guerra das Estrelas.
Software foi confundido com roupa confortável e USB com um país europeu. Por outro lado, quase um quinto dos inquiridos pensava que um computador tablet (aqui, diga-se, que tablet, em inglês, também quer dizer comprimido) era um aparelho para monitorizar a medicação.