A medida foi bem recebida hoje pelos defensores dos direitos humanos, que denunciaram por vários anos o facto de as estudantes não muçulmanas serem, por vezes, forçadas a usar o véu (hijab), traje regulamentar em algumas escolas.
As escolas públicas do arquipélago enfrentam a partir de agora penalidades financeiras se continuarem a forçar as alunas a cobrir a cabeça com o véu islâmico, de acordo com um decreto emitido esta semana pelo ministro da Educação, Nadiem Makarim.
As roupas com conotação religiosa são uma escolha individual e as escolas “não podem torná-las obrigatórias”, disse Makarim esta semana.
“O decreto é um passo positivo para proteger os direitos das mulheres na Indonésia”, disse Andreas Harsono, colaborador da organização não-governamental (ONG) Human Rights Watch (HRW) em Jacarta.
As escolas públicas forçaram milhões de meninas e mulheres, alunas e professoras, a usar o véu na cabeça, gerando “assédio, intimidação e pressão, em alguns casos expulsões e demissões forçadas” se não o fizessem.
A Indonésia, onde 90% da população é muçulmana, há muito tempo é conhecida por sua prática moderada do Islão e aberta a outras religiões. Mas o país regista atualmente um aumento dos grupos conservadores.
O problema do véu ressurgiu no início deste ano, quando uma estudante cristã na cidade de Padang, a oeste da ilha de Sumatra, sofreu pressões da sua escola para usar o ‘hijab’.
A jovem recusou-se a fazê-lo e os seus pais gravaram uma reunião na qual um funcionário da escola disse que o véu na cabeça era obrigatório para as alunas, independentemente da sua religião.
O vídeo foi amplamente partilhado nas redes sociais e a escola teve de se desculpar.
O ministro dos Assuntos Religiosos, Yaqut Cholil Qoumas, considerou que este caso era apenas “a ponta do iceberg”.
“A religião não pretende ser um assunto de conflito ou uma justificativa para discriminar outras crenças”, disse Qoumas.
O novo decreto, voltado para escolas públicas, não se aplicará em Aceh, a única província da Indonésia que obedece à Sharia, um conjunto de leis islâmicas, e tem uma semi-autonomia.
CSR // FPA
Les autorités indonésiennes ont interdit aux écoles de forcer les élèves à porter le hidjab, après qu’une élève chrétienne contrainte à porter le voile a suscité la controverse dans le pays, qui compte la plus grande population musulmane au monde.
Cette mesure a été saluée vendredi par les défenseurs des droits, qui dénoncent depuis plusieurs années le fait que des élèves non musulmanes soient parfois forcées à porter le voile, tenue réglementaire dans certaines écoles.
Les écoles publiques dans l’archipel risquent désormais des sanctions financières si elles continuent à forcer les élèves à se couvrir du voile islamique, selon un décret publié cette semaine par le ministre de l’Education Nadiem Makarim.
Les vêtements à connotation religieuse sont un choix individuel et les écoles “ne peuvent pas les rendre obligatoires”, a-t-il souligné cette semaine.
“Le décret est un pas positif pour protéger les droits des femmes en Indonésie”, a souligné Andreas Harsono, collaborateur de l’ONG Human Rights Watch à Jakarta.
Les écoles publiques ont forcé des millions de filles et de femmes, élèves et enseignants, à porter le voile, suscitant “harcèlement, intimidations, et des pressions, allant dans certains cas jusqu’à des expulsions ou des démissions forcées”, si elles ne se conformaient pas aux règles, a-t-il souligné.
L’Indonésie, où 90% de la population est musulmane, a longtemps été connue pour sa pratique de l’islam modérée et ouverte aux autres religions. Mais le pays connaît une montée des courants conservateurs.
La question du voile a ressurgi au début de l’année quand une élève chrétienne de la ville de Padang, à l’ouest de l’île de Sumatra, a subi des pressions de son école pour la forcer à porter le hidjab.
Elle a refusé, et ses parents ont enregistré une réunion au cours de laquelle un responsable de l’établissement affirmait que le voile était obligatoire pour les élèves féminines, quelle que soit leur religion.
La vidéo a été largement partagée sur les réseaux sociaux, et l’école a dû s’excuser.
Le ministre aux Affaires religieuses, Yaqut Cholil Qoumas, a estimé que ce cas n’était que “la pointe de l’iceberg”.
“La religion n’est pas censée être un sujet de conflit ou une justification pour agir de façon discriminante envers les autres croyances”, a-t-il déclaré.
Le nouveau décret, destiné aux écoles publiques, ne s’appliquera pas à Aceh, la seule province d’Indonésie qui observe la charia, la loi islamique, et bénéficie d’une semi-autonomie.
bur-pb/fox/lgo/slb
