As imagens das câmaras de segurança mostram o atirador a apontar a pistola e a baixá-la em seguida, gesto que repetiu várias vezes antes de disparar contra Justin Valdez, de 20 anos, quanto este saiu do comboio. As filmagens mostram que atirador chegou mesmo a limpar o nariz com a mão que empunhava a arma. E tudo isto, sem que ninguém a bordo tenha dado pela presença do homem armado, entretanto identificado como Nikhom Thephakaysone, de 30 anos.
O episódio ocorreu num comboio em São Francisco, EUA, no passado dia 23 de setembro, e já levou as autoridades a alertar que ao prestarem tanta atenção à tecnologia tornam-se também mais vulneráveis a assaltos.