No primeiro dia deste ano, os turistas que visitavam a cidade de Los Angeles foram surpreendidos. Em vez de lerem Hollywood na famosa e característica placa situada numa colina do Parque Griffith, leram antes “Hollyweed”.
Não se sabe quem foi o autor desta brincadeira. Mas, ao que tudo indica, parece ser uma referência à legalização do uso da marijuana para fins recreativos, votada pelos californianos, em novembro do ano passado.
Mas este trocadilho não é novo. Na verdade, a primeira pessoa a pensar nele e a alterar a placa foi um estudante de Artes da Universidade do Estado da Califórnia de Northridge, chamado Danny Finegood, em 1976. Esta proeza valeu-lhe nada mais, nada menos do que a nota máxima.
Segundo o Independent, o trocadilho tinha a intenção de marcar o dia em que a Califórnia descriminalizou a posse de marijuana. Enquanto a alteração que aconteceu no primeiro dia deste ano foi por levada a cabo por um transgressor – que está, aliás, a ser procurado pela polícia –, Finegood não danificou o sinal, nem transgrediu a lei.
Na altura, em resposta a algumas acusações de vandalismo, o jovem artista referiu que a sua intenção era alterar a perceção das pessoas relativamente ao sinal e que, para isso apenas precisou de quatro pedaços de tecido – conta o site The Cannabist.